Schlagwort-Archive: Abba

… damit ihr geheilt werdet! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Bekennt also einander die Sünden und betet füreinander, damit ihr geheilt werdet. Das Gebet eines Gerechten vermag viel und erweist sich als wirksam“ (Bibel, NT, Jakobus 5,16).

Beziehungen sind in Gottes Augen eine wichtige Sache.
Er möchte, dass wir als seine Kinder in Einheit und Verbindung zueinander leben. Wenn wir offen sind und füreinander beten, dann passiert etwas Übernatürliches. Wir öffnen die Tür für Gottes überfließenden Segen und für Heilung in unserem Leben.

Wenn wir in Liebe und Einheit leben, werden unsere Gebete mehr wirksam. Seine Kraft wird dann in unserem Leben und durch unser Leben freigesetzt.

In Frieden und Einheit miteinander leben heißt nicht, dass Du jederzeit mit Anderen einer Meinung sein mußt. Es bedeutet, dass Du auf das Gemeinsame und Verbindende achtest. Es bedeutet, dass Du Dich um Andere kümmerst, für sie betest und ihnen hilfst, wenn sie in Schwierigkeiten stecken.

Wenn wir die Nöte Anderer ernst nehmen, dann wird Gott dafür sorgen, dass Deinen Nöten in überfließender Weise begegnet werden wird. Folge Gottes Anweisung und betet füreinander, damit ihr geheilt werdet!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke, dass du deine Wahrheit mir offenbarst. Ich will deinem Wort folgen. Ich will für Andere beten und mit ihnen in Frieden und Einheit leben. Das wird die Türen öffnen für deine Heilung. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

JESUS – Meistgesehener Film weltweit!
Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

That You May Be Healed

“Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results.” (James 5:16, NLT)

Relationships are so important in the eyes of God. As His children, He desires that we live in unity and stay connected with one another. When we are transparent and pray for each other, something supernatural takes place. We open the door to God’s abundant blessing and healing in our lives. When we walk in love and unity, our prayers become more effective, and His power is released in and through us.

Living in peace and unity doesn’t mean you have to agree with everyone around you all the time. It means you look for common ground. It means you reach out to others; you pray for them and help meet their needs. When we put the needs of others first, God will make sure our own needs are abundantly supplied. Follow God’s commands and pray for one another so that you may be healed!.

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for revealing Your truth to my heart. I choose to obey Your Word. I choose to pray for others and live in peace and unity, knowing that it will open the door for Your healing in Jesus’ name. Amen.

Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS! Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist.“ „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe.“ „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!“ Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: „50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben“ – die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt – „Der christlichen BIBEL!“ Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft – Blog Politik – Blog Erfolgsgrundlagen – Blog christliche Unternehmensberatung – Blog ökologischer Hausbau – Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Gib an mit Gottes Güte! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Und ich sagte ihnen, wie gnädig die Hand meines Gottes über mir gewesen war“ (Bibel, Luther Übersetzung, AT, Nehemiah 2,18). „Und ich teilte ihnen mit, wie gütig die Hand meines Gottes über mir gewaltet hatte“ (Bibel, Schlachter, AT, Nehemiah 2,18).

Die Schrift / Bibel berichtet uns vom israelischen Propheten Nehemiah und dessen Traum, die Mauern von Jerusalem wieder aufzubauen. Er hatte weder das Geld, noch die Unterstützer noch die Arbeiter dafür. Das Einzige was er hatte, waren starke Widerstände. Der Stadtrat war gegen ihn und die Kritiker wollten es ihm ausreden. Er hätte sich entmutigen lassen können und denken: „Die Widerstände sind zu groß. Gegen diese Feinde werde ich niemals ankommen können.“ Nein, mitten in den Problemen und Schwierigkeiten war seine Einstellung: „Ich kann das trotzdem tun, denn die mächtige Hand Gottes ist über mir und sie schafft mir den nötigen Raum, den ich brauche.“ Immer und immer wiederholte er die Aussage: „Die gnädige Hand Gottes wird mir helfen, alle Widerstände zu überwinden!“ Er war ständig am Angeben über Gottes Güte. Am Ende hatte er nicht nur die Mauern wieder aufgebaut, sondern dies auch noch in einer Rekordzeit. Normal hätte es vielleicht ein oder zwei Jahre gedauert, aber er schaffte es in 52 Tagen!

Wenn Du stets Gottes Güte rühmst und aussprichst, dann wirst Du seine Güte, seine Gnade und seinen Schutz auf eine ganz neue Art und Weise erleben.

Du steckst vielleicht gerade in einer schwierigen Situation, doch vergrößere nicht ständig Dein Problem. Mache Deinen Gott groß. Je größer Du Gott machst, desto kleiner werden Deine Probleme. Gib an mit Gottes Güte und Freundlichkeit und gehe voran in seinem Sieg!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine gnädige Hand der Gunst über meinem Leben. Mit dir sind alle Dinge möglich. Du machst einen Weg wo keiner zu sein scheint. Alle Tage meines Lebens will ich mit deiner Güte angeben. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Brag on God’s Goodness

“Then I told them about how the gracious hand of God had been on me…” (Nehemiah 2:18, NLT)

In scripture, Nehemiah had a dream to rebuild the walls of Jerusalem. He didn’t have the money, the supplies or the manpower. What he had was incredible opposition. The city leaders were not for him. The critics tried to talk him out of it. He could have gotten discouraged and thought, “These obstacles are too big. I’ll never overcome these enemies.” No, right in the middle of that difficulty he said, “I can do this because the gracious hand of God is on my life.” He was saying, “The favor of God is making a way.” Again and again, he made this same statement, “The gracious hand of God will help me overcome.” He was constantly bragging on God’s goodness. In the end, he not only rebuilt the wall, but he did it in record time. It should have taken a year or two, but he did it in just 52 days.

When you’re always talking about God’s goodness, that’s when you’ll see His favor, His goodness, His protection in new ways. You may be in a tough time, but don’t magnify your problem. Magnify your God. The bigger you make God, the smaller your problems will become. Brag on God’s goodness and move forward in His victory!.

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your gracious hand of favor on my life. I choose to believe that with You, all things are possible. I know that You are making a way where there seems to be no way. So I will brag on Your goodness all the days of my life in Jesus’ name! Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Du kannst nicht besiegt werden! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Daran erkenne ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind nicht über mich triumphieren darf!“ (Bibel, AT, Psalm 41,12).

Uns allen begegnen Situationen wo die Umstände einfach gegen uns stehen. Wir glauben kaum noch, dass wir jemals gesund werden, eine Beziehung wieder in Ordnung kommt oder wir aus einer Sucht endlich herauskommen. Im Natürlichen erscheinen uns die Dinge als ziemlich festgeschrieben. Dann ist es naheliegend, sich damit abzufinden und zu meinen, dass dies eben unser Los im Leben sei.

Aber David sagt in der Bibel, AT, Psalm 41: „Die Gunst Gottes verhindert, dass meine Feinde mich besiegen werden.“ Wenn Du in Gottes Gunst lebst und ihn mit Deinem Leben ehrst, wenn Du weißt, wer Du bist und wem Du gehörst, dann kannst Du nicht besiegt werden.

Vielleicht steckst Du gerade jetzt in einer unfairen Sache, oder Du hast eine Enttäuschung oder einen Rückschlag erlitten, aber wenn Du jetzt weiter voran gehst, wird das kein Dauerzustand bleiben. Die ganzen Widerstände erscheinen Dir als größer, stärker und mächtiger; doch lass Dich tief in Deinem Innern nicht in die Ecke treiben oder einschüchtern.

Eine Berührung der Güte und Gunst Gottes kann jede Situation herumdrehen. Du mußt wissen, dass Du niemals besiegt werden kannst, wenn der allmächtige Gott seine Gunst auf Deinem Leben ausschüttet!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für Deine Hand der Gunst auf meinem Leben. Ich will in Erwartung und Glauben festhalten, denn ich weiß, dass meine Feinde mich niemals besiegen werden. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

You Cannot Be Defeated

“By this I know that you delight in me: my enemy will not shout in triumph over me.” (Psalm 41:11, ESV)

We all face situations where the odds are against us. We don’t see how we could get well, how a relationship could be restored, how we could ever break an addiction. In the natural, it all seems impossible. It’s easy to just accept it and think, “This is my lot in life.” But David said in Psalm 41, “The favor of God keeps my enemies from defeating me.” When you walk in God’s favor, honoring Him with your life, knowing who you are and whose you are, you cannot be defeated.

You may suffer a temporary setback, a disappointment or an unfair situation; but if you’ll keep moving forward, it won’t be permanent. What you’re facing may seem bigger, stronger and more powerful, but deep down, don’t be intimidated. One touch of God’s favor can turn any situation around. You’ve got to know you cannot be defeated when God Almighty pours out His favor on your life!.

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your hand of favor on my life. I choose to keep an attitude of faith and expectancy knowing that my enemies cannot defeat me in Jesus’ name! Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Mit Deinen Feinden im Frieden! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Wenn eines Menschen Wege dem HERRN (GOTT) wohlgefallen, so lässt er auch seine Feinde mit ihm Frieden machen“ (Bibel, AT, Sprüche 16,7).

Was bedeutet es, dem Herrn zu gefallen? In der Bibel im Neuen Testament im Hebräerbrief heißt es, daß Glauben dem Herrn gefällt. Glauben heißt nichts anderes als anzunehmen, daß es Gott gibt, und daß er der ist, der er sagt, daß er sei; und daß er die belohnt, die ihn mit ganzem Herzen suchen.

Die Bibel sagt uns auch, daß der Glaube ohne Werke tot ist. Anders gesagt, unser Glauben drückt sich in unseren Taten aus.

Wenn Du Dich beispielsweise in Deinem Lieblingssessel setzen willst, dann überlegst Du nicht erst, ob er Dich auch aushält oder jetzt vielleicht zusammenkracht. Nein, Du vertraust diesem Sessel und setzt Dich rein, so wie schon hundert Mal zuvor. Wenn Du nicht das Vertrauen in den Sessel hättest, würdest Du Dich nicht hineinfallen lassen. Deine Taten werden durch Deinen Glauben beeinflusst. Genauso drückt sich unser Glaube in Gott aus. Wir folgen seinen Anweisungen, wir zögern nicht oder zweifeln, sondern gehorchen einfach.

Ich sage Dir heute, daß Du ihm gefällst, wenn Du ihn mit Glauben suchst. Er freut sich, wenn Du sein Wort liest. Er freut sich, wenn Du seinen Anweisungen folgst. Und wenn Du ihm Freude machst, dann bewirkt er, daß sogar Deine Feinde mit Dir Frieden schließen werden!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, mein größter Wunsch ist es, dir zu gefallen in allen Dingen. Fülle mich mit deinem Glauben während ich dein Wort lese und dem Wort gehorsam bin. Hilf mir, immer dir ganz nahe zu sein. Danke, daß du mir Frieden schenkst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Peace with Your Enemies

“When a man’s ways please the Lord, he makes even his enemies to be at peace with him.” (Proverbs 16:7, ESV)

What does it mean to please the Lord? In the book of Hebrews, it says that faith pleases God. Faith is simply believing that God is who He says He is and that He rewards those who seek after Him. The Bible also tells us that faith without works is dead. In other words, our faith is expressed through our actions. For example, when you go to sit down in your favorite chair, you don’t stop and wonder if it’s going to hold you up. No, you have faith in that chair because you’ve sat in it hundreds of times. If you didn’t have faith that the chair would hold you, you wouldn’t sit down. Your actions are affected by your faith. In the same way, when we have faith in God, we follow His commands. We don’t wonder; we don’t wait. We just obey Him.

Today, know that you please Him when you seek Him by faith. You please Him when you read His Word. You please Him when you follow His commands. And, when you please Him, He makes even your enemies be at peace with you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, my greatest desire is to please You in all things. Fill me with Your faith as I study and obey Your Word. Help me to stay close to You always and thank You for giving me Your peace in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Folge dem Frieden! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Denn ihr sollt in Freuden ausziehen und im Frieden geleitet werden!“ (Bibel, AT, Jesaja 55,12).

Gott weiß was das Beste für Dich ist!
Er weiß, was Du brauchst und wann Du es brauchst. Er weiß, wie er Dich an den richtigen Ort zur richtigen Zeit bringen kann. Er weiß auch, wo die Gefahren lauern und wo sich die guten Gelegenheiten und Chancen befinden. Du mußt lernen, dem inneren Frieden und der inneren Stimme zu folgen, die Dich führen.

Selbst wenn die Umstände einer Sache entgegen stehen, Du aber ein gutes Gefühl im Herzen hast, dann gehe voran. Andererseits, wenn Du keinen Frieden hast und eher unruhig über eine Sache bist, dann warte ab. Setze Dich über diese Signale, Eindrücke und Erkenntnisse nicht einfach hinweg und ignoriere sie. Gott redet durch sie zu Dir.

Denke immer daran, dass Gott Dir in Deinem Alltagsleben helfen will!
Nicht nur in den großen Entscheidungen, sondern sogar in den kleinen Dingen. Er möchte seine Gunst über Dir ausgießen und Deine Frustrationen vertreiben. Wenn Du für seine Führung empfänglich bist und wenn Du seinem Frieden folgst, dann wird er Dich in den Sieg und den Segen führen, die er für Dich schon vorbereitet hat.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deinen Frieden. Danke, dass du mich voranbringst in Freude und Sieg. Ich will auf dich hören. Ich will mich auf dich einstellen und ich will dir vertrauen, denn ich weiß, dass du einen guten Plan für mein ganzes Leben hast. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Follow Peace

“You will go out in joy and be led forth in peace…” (Isaiah 55:12, NIV)

God knows what’s best for you. He knows what you need and when you need it. He knows how to put you at the right place at the right time. He knows where the danger is and where the good breaks are. You have to learn to trust that inner peace, that inner prompting that leads you.

Even if the odds are against you, if you feel good about it in your heart, move forward. On the other hand, if there is unrest or uneasiness, if you don’t have peace, then wait. Don’t ignore the promptings, the impressions, the knowings. That’s God talking to you.

Always remember, God wants to help you in your everyday life, not just in the big decisions, but even in the small things. He wants to pour out His favor on you and release your frustrations. If you will be sensitive to His leading, if you will follow His peace, He will lead you into the blessing and victory He has prepared for you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for peace. Thank You for leading me forth in joy and victory. I choose to listen to You. I choose to tune in to You. I choose to trust You knowing that You have a good plan for every area of my life in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de /

Stelle Deinen Empfänger auf GOTT ein! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie und sie folgen mir!“ (Bibel, NT, Johannes 10,27).

Hunderte von Radio- und Fernsehsendern strahlen gerade in diesem Augenblick ihre Programme aus. Aber Du hörst sie nicht alle. Der Grund liegt darin, dass Du nicht auf den Einzelnen abgestimmt bist. Wenn Du Dein Radio oder den Fernseher auf eine bestimmte Frequenz abstimmst, dann wird der Sender für Dich zu hören oder zu sehen sein.

Genau so sendet Gott permanent seine Signale zu uns.

Er möchte uns führen, lenken, schützen und uns Durchblick geben. Doch leider sind wir zu oft gar nicht auf seine Frequenz eingestellt. Du mußt ihm Deine Aufmerksamkeit schenken und lernen, auf seine Stimme zu achten. Die meiste Zeit spricht Gott nicht etwa laut und vernehmlich zu uns. Er spricht zu uns durch subtile, stille Dinge. Er führt uns auch durch Frieden im Herzen.

Die beste Möglichkeit, uns auf „seine Frequenz einzustimmen“ ist das Lesen seines Wortes in der Bibel und meditieren über seinem Wort. Je besser Du GOTTES Wort kennst, desto mehr kennst Du seine Stimme.

Wenn Du immer wieder den gleichen Radiosender hörst, dann kennst Du irgendwann die Stimme des DJ. Du erkennst ihn wieder, wenn Du im Restaurant oder im Einkaufszentrum bist und Radio läuft im Hintergrund. Hier gilt das Gleiche. Stelle Dich auf Gottes Wort ein und lass Dich von ihm führen und leiten Dein ganzes Leben lang!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus danke, dass du mich in deine Wahrheit leitest. Ich richte mich auf dich aus und stelle mich auf dein Wort ein. Hilf mir, deine Stimme zu hören, damit ich mein ganzes Leben deiner Führung folgen kann. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Tune in to Him

“My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.” (John 10:27, NIV)

Right now, there are hundreds of radio frequencies in the air, hundreds of television signals all around you. But, you don’t hear them all. The reason is that you’re not tuned in. If you tune a radio or television to one of those frequencies, then you would pick up the signal.

In the same way, God is constantly transmitting to us. He wants to lead us, guide us, protect us and give us insight. But too often, we’re not tuned to His frequency. You have to pay attention to Him and learn His voice. God doesn’t speak to us most of the time out loud. He speaks to us through subtle things. He leads us by peace inside.

The best way to “tune in to His frequency” is by reading and meditating on His Word. The more know His Word, the more you know His voice. It’s like when you constantly tune in to a radio station and learn that DJ’s voice, you’ll recognize that voice when you are in a restaurant or at the mall. It’s the same idea. Tune in to God’s Word, tune in to Him and let Him lead you and guide you into victory all the days of your life!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for leading me and guiding me in Your truth. I choose to tune in to You, I choose to tune in to Your Word. Help me to hear Your voice so that I can follow Your leading all the days of my life in Jesus’ name. Amen.